日本を代表する国際的マンドリン奏者・作曲家 三十年の集大成！
PROGRAM
ソナチネ・トュリトュマティカ （L.チャイリー）
グランドソナタ「ハ長調」 （J.N.フンメル）
シャコンヌ （J.S.バッハ）
即興詩 （桑原康雄）
バードソング （桑原康雄）
レールロードソング （桑原康雄）
イン・ザ・フェンス （桑原康雄）
チケットのお求め：桑原マンドリン研究所 e-mail: mandolin*ba2.so-net.ne.jp
主催： 桑原マンドリン研究所
後援： 日本音楽交流協会、日本マンドリン連盟、兵庫県芸術文化協会
ネット情報： 桑原マンドリン研究所
第1部
雪 （ラヴィトラーノ）
Largo （G.Mule）
序曲ロ短調 (ヴェルキ）第2部
エデンの東
旅情
第三の男のテーマ
他第3部
ELEGIA〜悲歌〜 (小林由直）
朱雀門 (鈴木静一）
他
Special thanks to 松山マンドリンクラブ様
第1部 指揮：吉田雅博
ローマ - トリノ （D. de Giovanni／赤城 淳 編）
古城の物語 （I. A. Figliolini）
黄昏 （D. Berruti）
田園写景 （S. Falbo）第2部 指揮：藤掛廣幸
詩的二章 （藤掛廣幸）【チケットお問い合わせ】
マンドリンオーケストラの為の「樹魂の歌」 （藤掛廣幸）
（岐阜シティマンドリン合奏団15周年記念曲）
チケットぴあ 052-320-9999 ＜Ｐコード：７１２６９８＞
Special thanks to 岐阜シティマンドリン合奏団様
Program
恵まれた結婚 G.Manente／中野二郎
夢！うつつ！ U.Bottacchiari
序曲ニ短調 S.Falbo
CECILiANA C.Mandonico
Vishnu -Times of Struggle
〜争いの時 マンドリンと打楽器の為の〜 O.Kalbere （aはウムラウト付き）
梨の形の舞曲＜委嘱作品＞ 桑原康雄
3 Dimensions 吉水秀徳
チラシを参照させていただきました。
場所： 積水ハウス総合住宅研究所タッチワンホール（京都府相楽郡木津町兜台６丁目６-４）
近鉄京都線「高の原駅」徒歩15分
入場無料
第1部
舞曲 C.Bresgen
ウィーン我が夢の町 R.Sieczynski(中川信良･編)
四季の歌 中川信良･編
宝玉の舞曲 C.Munier第2部 マンドリン･ソロ 川口雅行
ずいずいずっころばし 田中常彦
シチリアの思い出 S.Leonardi第3部
晩年に H.Lavitrano
ウィーンの宮廷舞曲 F.Tuma(R.Lueck)
ロマンツァとボレロ「雪」 H.Lavitrano
演奏曲目
第一ステージ：マンドリンオリジナル 指揮：音羽孝彦
Reverie de Poete(詩人の夢) Jiuseppe Manente：作曲
Suite Scandinava(スカンジナヴィア組曲) Juel Fredriksen：作曲/Hermann Erdlen：編曲
Acquerelli Nordici suite(北欧のスケッチ組曲) Amedeo Amadei：作曲/中野二郎：編曲
第二ステージ：ポピュラー 指揮：木野眞由美
神田川 南こうせつ：作曲/木野眞由美：編曲
異邦人 久保田早紀：作曲/日比洋：編曲
贈る言葉 千葉和臣：作曲/日比洋：編曲
明日があるさ 中村八大：作曲/日比洋：編曲
第三ステージ：日本の民謡・子守唄 指揮：日比洋
会津磐梯山 福島県民謡/日比洋：編曲
木曽節 長野県民謡/日比洋：編曲
五木の子守唄 熊本民謡/日比洋：編曲
島原地方の子守唄 宮崎康平/日比洋：編曲
竹田の子守唄 京都・竹田地方の子守唄/日比洋：編曲
Special thanks to 長浜ギター･マンドリンアンサンブル様
日時： 2001年11月11日（日）、開演：18:30 (開場：18:00)
場所： 大谷ホール（JR,近鉄「京都駅」北へ徒歩10分、東本願寺北側）
地図 by mapion
入場料：前売450円、当日500円
1部
・ギリシャ序曲 N.Lavdas
・小交響詩「抒情的な幻影」 P.Mascagni/E.Giudici
・組曲スペイン S.Falbo2部
〜A.Amadeiの作品を集めて〜
・降誕祭の夜 他
3部
・田園の憂愁 G.Bolzoni/石村隆行（本邦初演）
・彷徨える霊魂 U.Bottacchiari/中野二郎
・組曲「絵のような風景」 J.Massenet/飯塚幹夫
日時： 2001年11月16日（金）、開演：18:30 (開場：18:00)
場所： 森ノ宮ピロティホール（JR環状線「森ノ宮」駅下車西へ徒歩３分）
地図 by mapion
入場無料
1部
・歌劇「オラッチ兄弟とクリアッチ兄弟」序曲 （D.チマローザ）
・シシリエンヌ （G.フォーレ）
・幻想曲第２番ホ短調 （久保田孝）2部
・リュートのための古代舞曲とアリア第２組曲 （O.レスピーギ）
１．優雅なラウラ ２．田園舞曲 ３．パリの鐘 ４．ベルガマスク舞曲
3部
・弦楽セレナードハ長調より第３楽章「エレジー」 （P.I.チャイコフスキー）
・歌劇「詩人と農夫」序曲 （F.v.スッペ）
第1部
・ひばりは高らかに （アイルランド民謡）
・ミュージカル名曲集 （中川 信良 編曲）
・神戸港のセレナーデ （宇都宮 正人）
・リーデンベール （R.Schulz)第2部
・コンチェルト イ短調 (A.Vivaldi)
・亡き王女のためのパヴァーヌ(M.Ravel)
・月の世界 （F.J.Haydn)
・東洋の印象 第２組曲 (A.Amadei)
・舞踊風組曲第３番 作品２５ （久保田 孝）
Special thanks to 宝塚マンドリン・ギターオーケストラ様
日時： 2001年11月17日（土）、14:00 開演（13:30開場）
場所： 守口文化センターエナジーホール（京阪「守口市駅」下車、東口より徒歩３分、京阪百貨店横）
地図 by mapion
入場無料
■１部
・英雄行進曲「イタリア」 A. Amadei
・牧歌 A. Amadei
・小組曲 降誕祭の夜 A. Amadei■２部
・愛の喜び G. Martini／S.Ranieri
・カタリカタリ （★） S.Cardillo
・帰れソレントへ （★） E.Curtis
・ナポリ・タランティラ E. Mezzacapo
・オー・ソレ・ミオ （★） E.Capua
・マンマ （★） C.A.Bixio
（★）テノール独唱／尾形光雄■３部
・ロマンツァとボレロ 〜雪〜 H. Lavitrano
・前奏曲「黄昏」 D. Berruti
・ギリシャ風主題に依れる序楽 N. Lavdas
日時： 2001年11月17日（土）、開演：18:00 (開場：17:30)
場所： 森ノ宮ピロティホール（JR環状線「森ノ宮」駅下車西へ徒歩３分）
地図 by mapion
入場料：500円
■１部
・帰郷 K.ヴェルキ
・once upon time 長谷川 武宏
・すべては去りぬ ラヴィトラーノ■２部
・静かなる郷愁 戸井田まこと
・Virginal for Mandolin Orchestra 坂野 嘉彦
（2001年改訂版関西初演）
■３部
・マンドリンオーケストラの為の
万葉「石の章」 安村 好弘
・IFNIT 岩井 邦嘉
Special thanks to 大阪工業大学マンドリン部様
第1部 【現役ステージ】 −指揮：小倉 邦彰−
・シンフォニア （G.Manente/中野 二郎）
・アヴェ・マリア （A.Figliolini/石村 隆行）
・舞踊詩 （大栗 裕）第2部 【現役ステージ】 −指揮：畑中 寛子−
・コンツェルト Op.140 （F.Carulli）
・湖 （西垣 正信）
・２つの動機 （吉水 秀徳）第3部 【現役＆ＯＢ・ＯＧ合同ステージ】 −指揮：畑中 寛子、山口 敦（ＯＢ）−
・パッサカリア
・スプレーン （A.Amadei）
・間奏曲「彷徨える霊魂」 （U.Bottachiari/中野 二郎）
・華燭の祭典 （G.Manente/中野 二郎）
Special thanks to 京都産業大学マンドリンクラブ様
日時： 2001年11月22日（木）、18:30 開演（18:00開場）
場所： 吹田メイシアター 大ホール（阪急千里線「吹田駅」下車すぐ）
地図 by mapion
入場無料
■１部
・アルテミシア序曲 （D.チマローザ 編曲：中野 二郎）
・主題と変奏 （G.ミラネージ）
■２部
・交響曲第１番 ハ長調より 第３楽章 （G.ビゼー）
・抒情小組曲より むかしむかし （E.グリーグ）
・喜歌劇「ジプシー男爵」 序曲 （J.シュトラウスII）
■３部
・劇的序楽「細川ガラシャ」 （鈴木 静一）
・ＢａｌｌａｄｅII Ｖｏｃａｌｉｓｅ
マンドリンオーケストラの為の譚詩曲 第２番 （長谷川 武宏）
Special thanks to 関西大学マンドリン倶楽部様
日時： 2001年11月22日（木）、18:30 開演（18:00開場）
場所： 京都コンサートホール小ホール （地下鉄烏丸線「北山駅」下車、徒歩5分）
地図 by mapion
入場無料
■１部
・恵まれた結婚 G.マネンテ
・ホフマンの舟歌 J.オッフェンバッハ
・「仮面」序曲 P.マスカーニ
■２部
・エスパニア・カーニ P．マルクィーナ
・Promenade I 加賀城浩光
■３部
・With You 吉水秀徳
・劇的序曲 A.カペレッティ
Special thanks to 京都府立大学ギターマンドリンクラブ様
日時： 2001年11月24日（土）、14:00 開演（13:30開場）
場所： 神戸市民灘区民ホール（マリーホール）ＪＲ「六甲道」阪急「六甲」「王子公園｣徒歩約１５分
地図 by mapion
入場無料
■１部
・道化師 (H.Lavitrano)
・組曲二番 (K.Wolki)
・祖国愛 (F.Amoroso)
■２部
・A Whole New World (Alan Menken)
・MOON RIVER (Henry Mancini)
・Summer (久石譲)
■３部
・小英雄 (G.Manente)
・愛の喜び (G.Martini)
・星空のコンチェルト (藤掛廣幸)
Special thanks to 神戸薬科大学マンドリンクラブ様
第1部
Zupforchestraの為のボヘミア舞曲 Rolando Leistner-Mayer
Anime alla deriva（彷徨える霊） Ugo Bottacchiari／中野 二郎 編曲
Suite Marinaresca（海の組曲） Amedeo Amadei
第2部
企画ステージ第3部
ツィゴイネルワイゼン Pablo de Sarasate／久保田 孝 編曲
（Solist 大西 功造）
スペイン第二組曲 鈴木 静一
Special thanks to 大阪市立大学医学部マンドリン部様
日時： 2001年11月24日（土）、18:00 開演（17:30開場）
場所： 奈良史跡文化センター（近鉄奈良線「新大宮駅」下車、西へ徒歩１５分）
地図 by mapion
■１部
・山の印象 (鈴木静一)
・ため息 (G.カスタニョリ)
・ワルソーの想い出 (S.ラニエリ / 中野二郎)
・過去への讃仰 （L.メラーナ＝フォクト）
■２部
・アヴェ・マリア (G.カッチーニ)
・リュートのための古代舞曲とアリア (O.レスピーギ)
■３部
・Oriental Fantasy (河合摂子［委嘱曲］)
・カディスへの挨拶 (A.ストロンコーネ / 中野二郎)
・美しかった日のように (D.ポッパー / 中野二郎)
・詩人と農夫 (F.v.ズッペ / V.ビルリ)
日時： 2001年11月24日（土）、18:30 開演（18:00開場）
場所： 長岡京記念文化会館（阪急京都線「長岡天神駅」西へ徒歩５分）
地図 by mapion
入場料： 前売500円、当日700円
■１部
・伊達男 （G.S.Milanesi）
・静けき夜 （P.Silvestri）
・歌劇「運命の力」序曲 （G.Verdi／C.G.Walter）
■２部
・夏の宵 （D.Berruti）
・ミヌエット （D.Berruti）
・アンダンテとポロネーズ （E.Mezzacapo）
・晩年に （Hy.Lavitrano）
・デルラ カルソン （U.Bottacchiari）
■３部
・歌劇「仮面」序曲 （P.Mascagni／U.Bottacchiari）
・亜麻色の髪の乙女 （C.Debussy／鈴木静一）
・スペイン第二組曲 （鈴木静一）
チケットお問い合わせ： チケットぴあ（電話 06-6363-9999）
Special thanks to 立命館大学マンドリンクラブ様
日時： 2001年11月24日（土）、18:30 開演（18:00開場）
場所： サーティホール（大東市民文化ホール、ＪＲ学研都市線住道駅下車、徒歩8分）
地図 by mapion
入場無料
■１部
・組曲第１番 ヴェルキ
・日本26聖殉教ミサによる 悲愴序曲「受難のミサ」 鈴木 静一
■２部 企画ステージ
■３部
・マンドリンオーケストラのためのリフレクション 小井 洋明
・マンドリンオーケストラのためのフラクタル 小井 洋明
Special thanks to 大阪市立大学ギターマンドリンクラブ様
日時： 2001年11月24日（土）、18:30 開演（18:00開場）
場所： 和歌山市民会館大ホール（南海「和歌山市駅」南西へ３００ｍ）
地図 by mapion
■１部
・序曲「夏の夜の夢」 作曲：メンデルスゾーン
・交響曲第８番 作曲：ドヴォルザーク
■２部
・古戦場の秋 小池正夫
・歌劇｢イーゴリ公｣より「ダッタン人の踊り」 ボロディン
■３部
・仮面幻想 大栗裕
・マンドリンオーケストラの為の「バラード２」 長谷川武宏
入場無料
第1部
まりと殿様マーチ、木遣りくずし、城ヶ島の雨
・レベレンチェ カラーチェ作曲
第2部 ゲスト出演： 姫路パルナソスマンドリンオーケストラ
・音楽詩「柳川抄」 鈴木静一作曲
・幻想曲第1番 久保田孝作曲第3部
・セレナーデNo.2 藤掛廣幸作曲
・細川ガラシャ夫人 鈴木静一作曲
Special thanks to 交野ギター・マンドリンオーケストラ様
日時： 2001年11月30日（土）、18:30 開演（18:00開場）
場所： 神戸文化 中ホール (神戸市営地下鉄「大倉山」よりすぐ、阪急・阪神「高速神戸」より徒歩5分、JR神戸線「神戸」より山手側に徒歩8分）
地図 by mapion
入場料：500円
■１部
・マンドリンアンサンブルのための
「カヴァティーナとロンド・カプリツィオーソ」 二橋 潤一
・序曲ニ短調 S.Falbo
■２部
・ギターアンサンブル 「イパネマの娘」「シチリアーノ」「A列車で行こう」 他
・マンドリンコンチェルト 「2つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調」 J.S.Bach
■３部
・「くるみ割り人形」よりロシアの踊り「トレパーク」 P.I.Tschaikovsky
・いつか王子様が
・スタジオジブリ・メドレー 久石 譲/桑原 康雄
・マンドリンオーケストラのための2つの情景「高丘親王航海記」 坂野 嘉彦
Special thanks to 神戸商科大学マンドリンクラブ様
第1部
・シンフォニアハ短調 V.ベッリーニ／中野二郎
・交響的間奏曲 A.カッペルレッティ
・田園写景 S.ファルボ第2部
・歌劇「シュテファン王」より序曲 L.V.ベートーヴェン/石村隆行 (本邦初演)
・風刺喜劇‘魔法の鐘’より「薔薇の間奏曲」
R.ピック‐マンジャガッリ／E.ジュディチ (関西初演)
・マンドリン協奏曲ニ長調より第三楽章 S.ラニエリ／松本譲
第3部
・嘆きの歌 川島博
・独創的序曲「アルフレッド・カッペルリーニ」 O.カルリーニ／石村隆行
Special thanks to 同志社大学マンドリンクラブ様
演奏会一覧へ