ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“‰‰‘t‰ïî•ñÚ×
i2000.6ŒŽj


‘æ18‰ñ
‚“™ŠwZƒMƒ^[ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“‰¹ŠyÕ

@“úŽžF2000”N6ŒŽ4“úi“újAŠJêF‚P‚QF‚O‚OAŠJ‰‰F‚P‚QF‚R‚O

@êŠF‘åã•{—§Â­”N‰ïŠÙ•¶‰»ƒz[ƒ‹iJRŠÂóüXƒm‹{‰w¼‚Ö‚V‚O‚O‚j
@@@@@’n} by mapion

@“üê–³—¿iƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚Í—L—¿‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·Bj

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

‚PD‘åã•{—§”ª”ö‚“™ŠwZƒMƒ^[•”

@uƒJƒ‹ƒƒ“‘g‹Èv‚æ‚è@ƒAƒ‰ƒSƒl[ƒY@ƒnƒoƒlƒ‰

‚fDƒrƒ[[^¬–ì„‘ •Ò‹È

‚QDŠÖ¼‘å‘q‚“™ŠwZƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒMƒ^[ƒNƒ‰ƒu

@ƒVƒ`ƒŠƒA[ƒi@op8-3

‚fDƒtƒH[ƒŒ

‚RD‘åãMˆ¤—Šw‰@’†ŠwE‚ZƒMƒ^[•”

@u‰Ô‚̃ƒ‹ƒcv

ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[

‚SD“ŽRŠw‰@‚“™ŠwZƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒMƒ^[ƒNƒ‰ƒu

@uƒuƒ‰ƒ“ƒfƒ“ƒuƒ‹ƒN‹¦‘t‹Èv

‚iD‚rDƒoƒbƒn

‚TDŽOdŒ§—§¼ã¤‹Æ‚“™ŠwZƒMƒ^[•”

@u‚ä‚ê‚鉊v @@@@@@@

—L”n—çŽqì‹È

‚UD‹ž“s•{—§–kµ‰ã‚“™ŠwZƒMƒ^[•”

@u‚S‚‚̃”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚Ì‚½‚߂̃Rƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒgv

‚fD‚oDƒeƒŒƒ}ƒ“^•Ò‹ÈFƒnƒCƒ“ƒcƒgƒCƒtƒFƒ‹ƒg

‚VD‘åã•{—§ŽlžŠ“ë‚“™ŠwZƒMƒ^[ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu

@uƒvƒŒƒŠƒ…[ƒh‚Qv

‹g…G“¿ì‹È

‚WD_ŒËŽRŽè—Žq’†ŠwE‚Zƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒMƒ^[•”

@uƒNƒŒƒ^•—•‘‹Èv

‚mDƒ‰ƒEƒ_ƒXì‹È

‚XD‘åã¬æü—Žq‚“™ŠwZƒMƒ^[ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu

@uŒð‹¿“I‘O‘t‹Èv

‚iD‚cDƒ~ƒP[ƒŠ^•Ò‹ÈF’†–ì“ñ˜Y

10DŽOdŒ§—§ã–ì‚“™ŠwZƒMƒ^[Eƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu

@u¯‹ó‚̃Rƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒgv

“¡Š|œAKì‹È

11D¼ˆü’†ŠwE‚Zƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu

@u‘‹«‚È‚µv @@@@@@@@@

‚fDƒ}ƒlƒ“ƒe^•Ò‹ÈF’†–ì“ñ˜Y

12D“¯ŽuŽÐ—Žq’†ŠwE‚“™ŠwZƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu

@u‘æ‚R¬‘g‹Èv‚æ‚è@‘æ‚PE‚QE‚SŠyÍ

‚iD‚cDƒ~ƒP[ƒŠ^•Ò‹ÈF’†–ì“ñ˜Y

13D’é’ËŽRŠw‰€ƒMƒ^[ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu

@Œð‹¿‘g‹Èu“ú–{ƒXƒPƒbƒ`v‚æ‚è@1. Žsê@2. –é‹È@4. Õ‚è

‹MŽuNˆêì‹È^Αº—²s•Ò‹È

@‡“¯‰‰‘ti‚PC‚Q‚̓Mƒ^[‡‘tA‚R‚̓}ƒ“ƒhƒŠƒ“‡‘tj

‚PDuƒƒ“ƒhv @@@@@@@@@@@@@@@@@@

ƒpƒbƒtƒFƒ‹ƒxƒ‹

‚QDuƒoƒ‰F‚̃ƒkƒGƒbƒgv

‚oDƒ‚[ƒŠƒA

‚RDuՂ̘‹Èv @@@@@@@@@

ƒNƒŒƒuƒX

u•]ŽÒFΑº—²sA‰ª–{ˆê˜YA–؉º³‹IA’†ìM—²

ŽåÃF‘S‘‚“™ŠwZƒMƒ^[Eƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿
@@@@iŽÐj“ú–{ƒMƒ^[˜A–¿E“ú–{ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿
Œã‰‡F–ˆ“úV•·ŽÐE‘åã•{E‘åã•{‹³ˆçˆÏˆõ‰ïE‘åãŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ïE–ˆ“ú•ú‘—

Special thanks to ‘S‘‚“™ŠwZƒMƒ^[Eƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿—l

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


_ŒËŠw¶ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿
‘æ‚Q‚Q‰ñ‡“¯‰‰‘t‰ï

@“úŽžF2000”N6ŒŽ10“úi“yjAŠJêF‚P‚VF‚R‚O AŠJ‰‰F‚P‚WF‚O‚O

@êŠF¼‹{Žs–¯‰ïŠÙƒAƒ~ƒeƒB[ƒz[ƒ‹iã_“d“S¼‹{‰w“Œ‚Ö“k•à‚T•ªj
@@@@@’n} by mapion

@“üê–³—¿

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

‘æ‚P•”@i_ŒË‘åŠwA•ŒÉì—Žq‘åŠwj

E@•‚¢“µ@@@@@@@@@@@@@@@@ƒƒVƒA–¯—w^F.Menichetti•Ò‹È
E@ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚ׂ̈ÌuƒŠƒtƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“v@@@¬ˆä@—m–¾

‘æ‚Q•”@i_ŒË¤‰È‘åŠwAe˜a—Žq‘åŠwA_ŒË—Žq‘åŠwA_ŒË–ò‰È‘åŠwAb“ì—Žq‘åŠwj

E@ƒjƒ…[ƒVƒlƒ}ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX@@@@@@@@@A.E Morricone^ŒKŒ´N—Y•Ò‹È
E@ƒZƒŒƒi[ƒf‚m‚.‚Q@@@@@@@@@@@@“¡Š|@œAK

‘æ‚R•”@i‡“¯ƒXƒe[ƒWj

E“c‰€ŽÊŒi@@@@@@@@@@@@@@@@@S.Falbo
E”ߜƘ‹ÈuŽó“ï‚̃~ƒTv@@@@@@@@@@—é–Ø@Èê

Special thanks to _ŒË‘åŠwƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu—l

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


2000‘åãŒ|pÕ
‘æ24‰ñ ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒtƒFƒA

@“úŽžF2000”N6ŒŽ11“úi“újAŠJêF12:30AŠJ‰‰13:00

@êŠF‘åã•{—§Â­”N‰ïŠÙ•¶‰»ƒz[ƒ‹@’n} by mapion
@iJRŠÂóü,’n‰º“S’†‰›üA’·–x’ߌ©—Î’nüuXƒm‹{‰wvA¼‚Ö‚V‚O‚O‚j

@“üê—¿: ‚W‚O‚O‰~i“–“úŒ”‚ ‚èj

¡o‰‰’c‘Ì‚Æ‹È–Ú

‘æ1•”

13:02@ƒWƒ‡ƒCEƒTƒEƒ“ƒh
@@@ƒ‹ƒƒCEƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ““ÁWi•Ò‹ÈF“¡“c˜aŽõj
@@ô‚»‚è‚·‚ׂè
@@ôƒVƒ“ƒRƒy[ƒeƒBƒbƒhEƒNƒƒbƒN
@@ôƒvƒŠƒ“ƒNEƒvƒ‰ƒ“ƒNEƒvƒ‰ƒ“ƒN

13:18@ƒRƒEƒxƒvƒŒƒNƒgƒ‰ƒ€‹¦‰ï
@@ôASTRO-BOYi“S˜rƒAƒgƒ€j@i‚ˆä’B—Yj
@@ôOver the Rainbow@iH.ARLENj
@@ôI'll see you in may dream@iJ.Jonesj

13:32@‘åãƒKƒXƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒNƒ‰ƒu
@@ôt]‰ÔŒŽ–é@i’†‘ŒÃ‹È^“¡“cC•Ò‹Èj
@@ôæΔn@i‰©ŠC‰ùì‹È^“¡“cC•Ò‹Èj

13:48@‘åãŠw¶ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿‚P
@@ôVIVA!@MANDOLIN@i“¡Š|œAKj

14:02@ƒ‚ƒU[ƒ‹ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰
@@ôŽ“I“ñÍ@i“¡Š|œAKj

‘æ2•”

14:28@ŒÃâ¶@äï@ˆ¤‹Õ
@@ô—¢‚ÌH
@@ôáŽRt‹Å
@@ôƒIƒAƒVƒXEƒ^ƒCƒ€ƒYi‰‰‰j

14:37@“ñŒÓ@—«@–N
@@ô“ñò‰fŒŽ
@@ô‹óŽR’¹Œê
@@ôré‚ÌŒŽ

14:45@ŒÃâ¶E“ñŒÓ@“ñd‘t
@@ôʉ_’ÇŒŽ

14:53@ŒÃâ¶E“ñŒÓ{ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹
@@ô‚Ý‚¾‚ꔯ
@@ôƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒ_[ƒVƒ…@iV.Montij

‘æ3•”

15:14@ƒMƒ^[ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹@ƒp[ƒgII
@@ôƒzƒ^EƒAƒ‰ƒSƒl[ƒT
@@ôƒzƒ^EƒAƒ‰ƒSƒl[ƒ[
@@ôƒGƒ‹Eƒr[ƒg

15:28@ƒvƒŒƒNƒgEƒ€ƒWƒJEƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹
@@ô^ŽìÌ‚è‚̉Ì
@@ôƒgƒDƒNƒ}ƒ“‚ÌŒŽ

15:42@ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹g‚Ü‚Ù‚ë‚Îh
@@ôNHKƒeƒŒƒr¬àu‚ ‚·‚©v‚æ‚è
@@@•—“Ji‚ ‚·‚©‚̃e[ƒ}j@`@–œ—t‚Ì—¢i–¾“ú‘ºj@`@‰ë‚È‚è
@@@`@ˆê¶ˆê•i@`@•—“J

15:56@–‡•ûƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“‡‘t’c@ŽwŠöFÔˆäŒå
@@ô‰ÌŒ€u–‚“Jv‚æ‚蘋È@iW.A.Mozartì‹È^’†–ì“ñ˜Y•Ò‹Èj

16:10@‘åãŠw¶ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿‚Q
@@ôƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒA‹ãB@i“¡Š|œAKì‹Èj

¦‘åãŠw¶ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿‚̉Á–¿Z
@@‘å㋳ˆç‘åŠwA‘åãŽs—§‘åŠwA‘åãŒoÏ‘åŠwA‘åãH‹Æ‘åŠw
@@‘å㾈ü—Žq‘åŠwA‘åã“d‹C’ÊM‘åŠwAŠÖ¼‘åŠwA
@@ŠÖ¼Šw‰@‘åŠwA“Þ—Ç‹³ˆç‘åŠwA”~‰Ô—Žq‘åŠwA˜a‰ÌŽR‘åŠw

¡ŽåÃF–ˆ“úV•·ŽÐA‘åãŒ|pÕ‹¦‰ï

¡Œã‰‡F‘åã•{A‘åãŽsA‘åã¤H‰ï‹cŠA–ˆ“ú•ú‘—AƒXƒ|[ƒcƒjƒbƒ|ƒ“V•·ŽÐA“ú–{ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿AŠÖ¼ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿A‘åãŠw¶ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


ìŒû@‰ës(ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“) • –kŒû@Œ÷(ƒMƒ^[j
ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgEƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹

@“úŽžF2000”N6ŒŽ18“úi“újAŠJêF‚P‚RF‚R‚O AŠJ‰‰F‚P‚SF‚O‚O

@êŠFƒoƒƒbƒNƒU[ƒ‹@ÂŽR‰¹Šy‹L”OŠÙi‹ž“sŽs¼‹ž‹æ¼”ö‘å—˜’¬‚X|‚PA
@@@ã‹}—’ŽRüuãŒj‰wv¼‚Ö‚R‚O‚O‚ATEL (075)393-0011@FAX(075)393-0013j
@

@“üê—¿ 3000‰~ (‘O”„E“–“ú‚Æ‚à)

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

[ƒMƒ^[ƒ\ƒ]

ôƒoƒbƒn^–³”º‘tƒ`ƒFƒ‘g‹È‘æŽO”Ô‚æ‚è"ƒvƒŒƒŠƒ…[ƒh"

ôƒzƒZ^ƒMƒ^[‚ׂ̈̃\ƒiƒ^‚æ‚èu‘æ‚PE‚RE‚SŠyÍv

[ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒ\ƒ]

ôƒJƒ‰[ƒ`ƒF^‘æ\‘O‘t‹È

ôƒoƒbƒn^”¼‰¹ŠK“IŒ¶‘z‹È

[ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“+ƒMƒ^[]

ôƒpƒKƒj[ƒj^‹¦‘t•—ƒ\ƒiƒ^

ôƒ€ƒjƒGƒ‹^ƒXƒyƒCƒ“•—Šï‘z‹È

ô ƒsƒAƒ\ƒ‰^ƒ^ƒ“ƒS‚Ì—ðŽj
ƒ{ƒ‹ƒfƒ‹1900EƒJƒtƒF1930EƒiƒCƒgƒNƒ‰ƒu1960EƒRƒ“ƒT[ƒg

[ƒ`ƒPƒb ƒg”Ì”„]
ÂŽR‰¹Šy‹L”OŠÙ@@tel 075-393-0011
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ @@@@@tel 06-6363-9999
ƒtƒŒƒbƒgŠyŠíƒIƒUƒL@tel 075-256-2072A06-6357-5911
’†ìŒ·ŠyŠí@@@@@tel 06-6942-9992

X‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ‚ÍA‚±‚¿‚çi‹ž“sƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰HP“àj‚ð¥”ñ‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

Special thanks to ƒƒ“ƒVƒƒƒ“—l

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


ŠÖ¼Šw¶ƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“˜A–¿
‘æ‚Q‚R‰ñ‡“¯‰‰‘t‰ï

@“úŽžF2000”N6ŒŽ18“úi“újAŠJêF‚P‚UF‚R‚O AŠJ‰‰F‚P‚VF‚O‚O

@êŠF‘åã‘ی𗬃Zƒ“ƒ^[i‹ß“Suã–{’¬‰wv“ì‚Ö600mj“V‰¤Ž›‹æã–{’¬8-2-6@’n} by mapion

@“üê–³—¿

ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

‘æ‚P•”@‘åã‘åŠw^‘åã—Žq‘åŠw

EƒVƒGƒi‘g‹È @iV.Cerraij
EuŒ¶‘z“I‚È–²v‘匶‘z‹È@iC.Guindani)

‘æ‚Q•”@“Þ—Ç—Žq‘åŠw^ŠÖ¼ŠO‘Œê‘åŠwE’ZŠú‘åŠw•”^
@@@@@@@‘åãŽs—§‘åŠwˆãŠw•”•ŠÅŒì’ZŠú‘åŠw•”

Eƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“Ž]‰Ìuƒtƒ[ƒ‰v@iA.Cappellettij
EŒð‹¿“I‘O‘t‹È@iU.Bottacchiarij
Eƒ}ƒhƒŠƒbƒh‚̉Ă̈ê–é‚ÌŽv‚¢o@iM.Glinka^’†–ì“ñ˜Yj

‘æ‚R•”@‹ß‹E‘åŠw^‘åã•{—§‘åŠw

E–‚‚Ì’J@iFr.Menichettij
EƒGƒWƒvƒg‚̔鋫‚É‚Ä@iA.W.Ketelbeyj

‘æ‚S•”@‘凑t

EŒð‹¿ŠÇŒ·Šy‚Ì‚½‚߂̉¹Šy@iŠHì–ç¡Žu^Αº—²sj
EƒpƒXƒgƒ‰ƒ‹ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[@i“¡Š|œAKj

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


ìŒû@‰ës
–³”º‘tƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“¥ƒ~ƒjƒRƒ“ƒT[ƒg

“úŽžF2000”N6ŒŽ24“úi“yjAŠJ‰‰F‚P‚WF‚O‚O

êŠFƒtƒŒƒbƒgŠyŠíƒIƒUƒL¼‹{“Xi¼‹{Žs¡’ÃŒ’¬‚T|‚Xj
@@@‚s‚d‚k•‚e‚`‚wF@‚O‚V‚X‚W|‚R‚S|‚Q‚Q‚Q‚X
Œð’ÊFiã_u‹vŽõì‰wv¼‚Ö“k•à‚R•ªAã‹}Eã_u¡’Éwv“Œ‚Ö“k•à‚T•ªj@

“üê—¿ 3000‰~ (30–¼ŒÀ’èA—v—\–ñ)

‹M•û‚É‚à’e‚¯‚éƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“Eƒ\ƒ

‚«‚ç‚«‚ç¯Aˆ¤‚ÌŽ^‰ÌAs‚­tA¬‚³‚ȃKƒ{ƒbƒgA
ˆ¤‚ÌŠì‚ÑA~’aÕ‚Ì–éAƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[‚̉䂪‰Æ@@‘¼

[‚¨–⇂¹Aƒ`ƒPƒbŽæˆµ‚¢]
ƒtƒŒƒbƒgŠyŠíƒIƒUƒL
¼‹{“X@0798-34-2229
‘åã“X@06-6357-5911
‹ž“s“X@075-256-2072

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


_ŒË‘Û‰¹ŠyÕ2000

@“úŽžF2000”N6ŒŽ30“úi‹àj`7ŒŽ2“úi“új

@êŠF_ŒËEƒW[ƒxƒbƒNƒz[ƒ‹i‚¨‚æ‚Ñ_ŒË‘Û‰ï‹cê‘åƒz[ƒ‹j


ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹

6ŒŽ30“úi‹àj @19F00
ƒI[ƒvƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒgiƒW[ƒxƒbƒNƒz[ƒ‹j

ƒOƒ‹[ƒvGENi“ú–{j

¥@“ø‚ÌŒü‚±‚¤‚É@iŒKŒ´N—Yj
@@@@ˆ¢C—…‚Æ–º@`@ƒCƒ“ƒhƒ‰‚Æ‚Ìí‚¢
@@@`@ˆ¢C—…‚Ì’Q‚«@`@“ø‚ÌŒü‚±‚¤‚É


Žü@ûh‚Æ’£’qmƒ—g‹Õ‚ƃVƒ“ƒZƒTƒCƒU[„i’†‘j

¥@t]‰ÔŒŽ–é@i’†‘ŒÃ‹Èj
¥@àô‘°•‘‹È
¥@—ÀŽR”‘‚Æj‰p‘ä@i‰½è‹A’Â|ì‹È^’£’qm•Ò‹Èj
¥@‚·‚΂é@i’J‘ºVŽij@


ƒ}ƒVƒ…[ƒgƒŠƒIiƒhƒCƒcj
iƒMƒ^[AƒRƒ“ƒgƒ‰ƒoƒXAƒ\ƒvƒ‰ƒmj

¥@uƒXƒyƒCƒ“‚Ìév‚æ‚è@iF.M.Torrobaj
@@@ƒgƒŠƒn / Torija
@@@ƒ}ƒhƒƒmƒX / Madronos
¥@à‚Ì‚ ‚éƒLƒ…[ƒo‚Ì•—Œi@iL.Browelj
@@@‚ä‚è‚©‚²‚̉SiŽqŽç‰Sj
@@@«Ši“I•‘‹È
¥@–ì‰Î@iI”‹Œ´ñ‘¾˜Y^ŒKŒ´N—Yj
¥@•½éŽR‚ÉŠñ‚·‚é—ö‰Ì@iŒKŒ´N—Yj


ƒ‰EƒIƒ‹ƒfƒ“Eƒfƒ‰Eƒeƒ‰[ƒTiƒXƒyƒCƒ“j
iƒoƒ“ƒfƒ…[ƒŠƒAƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹j

¥@‚R‚‚̓ì•Äì•i@iM.Kuglerj
¥@‰H‚̉S@iŒKŒ´N—Yj
¥@ƒ}ƒhƒŠƒbƒh‚̃oƒ‰@iBarta/Grandioj
¥@u‰Î‚Ì—x‚èv`—ö‚Í–‚pŽt‚æ‚è@iM.Fallaj

‚VŒŽ‚PA‚Q“ú‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢B

Special thanks to ŒKŒ´N—Y—l

‰‰‘t‰ïˆê——‚É–ß‚é


BEFORE@^@NEXT